Absurder Stolz
Ein Artikel von Ed Welch. Erschienen am 13.10.2020 unter dem Titel „The Absurdity of Pride“ auf ccef.org. Übersetzung von Ruth Metzger, mit freundlicher Genehmigung von […]
[Alles]
Freizeitankündigung August 2021: In Christus wachsen
Ich bin mir nicht sicher, ob es Kühnheit oder eher Wahnsinn ist, mitten im europaweiten Corona-Lockdown eine Freizeit anzukündigen. Tatsächlich haben wir eine Freizit unter […]
Natürlich solltest du der Bibel ein Theologisches System „Überstülpen“…
…du musst nur sicher sein, dass es biblisch ist Ein Artikel von Justin Dillehay, der am 28.10.2020 unter dem Titel „Yes, You Should ‘Impose’ a […]
Was der meistzitierte Psalm im Neuen Testament über Jesus sagt
Ein Artikel von Justin Dillehay, der am 20.10.2020 unter dem Titel „Jesus According to the New Testament’s Most Quoted Psalm“ auf thegospelcoalition.org erschienen ist. Übersetzt […]
Als Lazarus nicht von den Toten auferstehen wollte…
“Da kam Jesus und fand Lazarus schon vier Tage im Grabe liegen. Viele Juden aber waren zu Marta und Maria gekommen, sie zu trösten wegen […]
Wie wachse ich in meinem Gehorsam zu Gott?
Ein Artikel von John Piper, erschienen am 04.11.2020 auf desiringGod.org unter dem Titel „How Can I Grow in Obeying God?“. Übersetzung mit freundlicher Genehmigung von […]
Reformierte Theologie
Ich habe einen weiteren der zahlreichen TGC-Essays zu theologischen Themen übersetzt. Entsprechend möchte ich die bisher übertragenen in lexikalischer Form hier sammeln. Aber nun zum […]
#notinmyname …
Kürzlich stieß ich im Münchner Merkur auf Seite 1 auf einen kurzen Verweis, dass da eine „evangelikale Pastorin“ diese Show zu Gunsten des amtierenden US-Präsidenten […]
von Luther Ausgewogenheit lernen …
https://pixabay.com/de/photos/martin-luther-kirche-beten-617287/ Ein Antwort Martin Luthers an Johann Heß 1)zur Pest (1527) hat in den letzten „Corona-Monaten“ des Öfteren die Runde gemacht 2), weil diese Antwort […]
GEMEINDE … hält zusammen
Das Markenzeichen der Christen ist ihre Einigkeit. Wirklich? Leider nicht immer in der Realität. Doch Jesus will, dass seine Nachfolger zusammen halten. Warum wir Protestanten Meister der Spaltung sind, was gegen Grüppchenbildung hilft und was ich im Studentenwohnheim über Einheit gelernt habe, hörst du in dieser Predigt.
Wie hat Gott mich zu sich gerufen?
Ein Artikel von John Piper, der am 21.10.2020 unter dem Titel How Did God Call Me to Himself? Erschienen ist. Übersetzt von Viktor Zander, mit […]
Die Hauptsache muss Hauptsache bleiben …
https://pixabay.com/de/photos/tic-tac-toe-liebe-herz-spielen-1777859/ Egal wie man zu den vielen offenen Fragen bzgl. ‚Corona‘ steht (und da kann man auf der Sachebene viele kritische (An-) Fragen haben), „die […]
Predigten, die Satan gefallen
Ein Artikel von Greg Morse, der am 09.07.2017 unter dem Titel The Sermon, Satan loves to hear auf DesiringGod.org erschienen ist. Übersetzung von Viktor Zander, mit […]
Trump, Biden und die Religion in der amerikanischen Politik
Ein Artikel von Carl Trueman: Das alte Sprichwort, dass England und Amerika zwei Nationen sind, die durch eine gemeinsame Sprache getrennt sind, enthält viel Wahrheit. […]
“Wenn ich hinfalle, will es Gott dann auch?”
“Wenn ich hinfalle, will es Gott dann auch?” Das fragte mich neulich mein Fünfjähriger in der Familienandacht. Was ich ihm nicht antworten konnte: Das ist […]
GEMEINDE … redet was gut ist
Worte haben Macht! Sie können die Welt in Brand setzen oder Herzen gewinnen. Auch wie wir als Christen miteinander reden, macht einen großen Unterschied. Denn unser Reden ist Gottes Visitenkarte an die Welt. Wie wir in guter Weise reden sollen und warum dazu „drei Siebe“ hilfreich sind, erfährst du in dieser Predigt.
Ehrlich währt am längsten
Auf einer meiner Afrikareisen erfuhr ich von einem Mann in Südafrika, der die Programme der christlichen Radiostationen Trans World Radio (TWR) gehört hatte. Nach einer […]
“Es ist zwar richtig so zu handeln, aber leider unbiblisch”
Als wir im Freundeskreis über schwierige Familiensituationen sprachen, hörte ich aus verschiedenem Mund Variationen der im Titel angegebenen Aussage. Z.B. so: “In so einem Fall […]
Ihr braucht keine Date Night
Ein Artikel von Tim Challies: You Don´t Need a Date Night, erschienen am 16. Dezember 2015. Übersetzt von Abijah Hesse (Download als .pdf) Ich habe […]
Die Kraft der Schwachheit
Doris, eine kaufmännische Angestellte, hatte jung geheiratet. Kurz nach der Hochzeit wurde ihr Mann eingezogen. Er kam zu einer Truppe, die häufig an den Brennpunkten […]
Beendete Kornelius nach seiner Bekehrung den Militärdienst?
Ich wurde gebeten zur obigen Frage einen Artikel zu schreiben. Ich komme aus Gründen, die ich im Folgenden vorstellen möchte, zum Ergebnis, dass er das […]
Vor wem kniest du?
Corona Komplikationen bescheren uns einen dreifachen Effekt: Die Gesundheit der Menschen steht im Vordergrund. Dann plötzlich die Zerstörung der Existenzen, die Infragestellung der wirtschaftlichen Überlebensfähigkeit […]
blutleere Blutlinien
Johannes 15,20: 20 Gedenket an mein Wort, das ich euch gesagt habe: „Der Knecht ist nicht größer denn sein Herr.“ Haben sie mich verfolgt, sie […]
Video: Unbändiger Heißhunger
In diesem Video denkt Michael R. Emlet über Strategien nach, um auf Heisshunger und mehr Appetit als gut ist zu reagieren. Mit der freundlichen Genehmigung […]
Vom Knacki zum Kinderretter
Der Apostel Paulus hat einmal der christlichen Gemeinde in Rom einen Brief geschrieben, in dem unter anderem sagte: „Der Gott der Hoffnung aber erfülle Euch […]
GEMEINDE … leuchtet im Dunkeln
Die Gemeinde vor Ort ist die Hoffnung der Welt. Hat ein bekannter Prediger mal gesagt. Aber stimmt das auch? Wie sollten wir Licht für Millionen sein? Überfordert uns das nicht komplett? Wie Jesus durch uns scheint, warum Handeln und Reden immer zusammen gehören, und wie ich den Kampf gegen die Ameisen in meinem Bett gewonnen habe, hörst du in dieser Predigt.
Füllt euer schwermütiges Herz mit dem Himmel
Ein Artikel von Michael S. Lundy. Erschienen am 11.09.2019 auf DesiringGod.org unter dem Titel: „Fill Your Heavy Heart with Heaven“. Übersetzung mit freundlicher Genehmigung von […]
Die Herrlichkeit des Schöpfers
Gott ist zwar unsichtbar, doch an seinen Werken, der Schöpfung, haben Menschen seit jeher seine göttliche Macht und Größe sehen und erfahren können. Deshalb kann […]
Gefühle sind großartige Götter!
Ein Dämonischer Leitfaden über die Gefühlswelt der Menschen Ein Artikel von Greg Morse, der am 27.09.2020 unter dem Titel Feelings make wonderful Gods auf DesiringGod.org […]
Eine Viertelstunde über Gottes souveränes Walten in der Heilsgeschichte
Auf der Bibelstunde habe ich über Apg. 13,20-22 nachgedacht. Die Verse sind in die erste uns überlieferte Predigt von Paulus eingebunden: Paulus beschreibt Gottes souveränes […]